Два автомобилиста, которые также являются друзьями, превысили скорость на A41. У одного также была временная лицензия, и он курил каннабис. Поздним воскресным утром двое друзей из Страсбурга поехали в Аннеси покупать машину. На обратном пути, каждый за рулем транспортного средства, они форсировали гриб, в то время как моторизованный взвод Сен-Жюльена осуществлял контроль скорости на А41 на высоте Мон-Сьон, примерно в двадцати километрах от Женевы. Двое молодых людей в возрасте 22 и 23 лет были самыми быстрыми среди 19 водителей, превысивших скорость 135 км/ч на этом участке с ограничением в 110 км/ч.

Один на «Гольфе» был проверен на скорости 200 км/ч, а другой на «Мерседесе» — на скорости 225 км/ч. Первый, 22-летний, имел только временную лицензию и дал положительный результат на каннабис, пишет издание."Дофин". Оба разрешения были изъяты, а автомобили конфискованы.